Turkish mga unyon hampasin matapos clashes

Erdoğan inireklamo Sabado na demonstrators ay hindi nakakatugon sa kanya nang kalahating.
“Kami ay naabot out sa aming mga kamay,” sinabi niya. “Gayunpaman, ang ilang mga tao ang kanilang ibinalik fists bilang tugon. Maaari mo makipagkamay sa mga taong maabot ang out sa isang kamao?”
Siya din ang ridiculed protesters ‘assertions na ang mga ito ay environmentalists, pagtawag sa kanila “thugs” at nagbabanggit ng kanilang honking ng sungay bilang katibayan ng “ingay polusyon.” At siya ay inakusahan demonstrators ng inciting pangkatin karahasan sa pamamagitan ng umaatake isang babae sa isang headscarf, kicking kanya, ang kanyang pag-drag sa ground at pagdaklot kanyang ulo pabalat.
Erdoğan praised kanyang pagganap ng pamahalaan na ito sa nakaraang 10 taon, nagbabanggit ng isang tumataas na pamantayan ng pamumuhay, isang quintupling ng reserbang sa gitnang bangko at mga plano upang bumuo ng isang airport.
Para sa higit sa limang oras, siya ay nagpakita sa tumitig sa isang portrait ng Kemal Ataturk, ang tagapagtatag ng modernong Turkish estado. Police kalaunan inilipat in sa maraming mga pag-aresto ng mga taong sumali sa kanya, ngunit kung Erdem Gunduz – isang pagganap ng artist mabilis na tinatawag na “standing tao” – ay nasa pag-iingat ay hindi malinaw maagang Martes.
Turkey ay wracked sa pamamagitan ng higit sa dalawang linggo ng mga protesta laban sa pamahalaan ng Punong Ministro Recep Tayyip Erdoğan. Subalit marami sa mga taong sumali Gunduz late Lunes sinabi sila ay nakatayo lamang para sa kapayapaan, hindi pagsasagawa ng mga gilid.
“Ako ay nakatayo laban sa lahat ng karahasan,” sabi ni Koray Konuk, isa sa mga naaresto. “Ako nakatayo doon upang ang mga kaganapan na aming nai-witnessing at ang mga kaganapan na nagaganap sa nakaraang dalawa o tatlong linggo ay maaaring dumating sa isang pahinga.”
Konuk, 45, sinabi sa CNN na pulis ilagay sa kanya sa isang bus na may hanggang sa 20 iba pang mga taong sumali Gunduz, ngunit Gunduz ay hindi sa kanila.
“Lamang ako ay nakatayo. Sila naaresto isang tao na ay nakatayo lang,” sinabi niya. “Iyon ay walang katotohanan.”
Hushed tableau Lunes ay dumating ni dalawang araw pagkatapos pulis swept sa Taksim Square at kalapit Gezi Park upang i-clear out anti-Erdoğan protesters. Ang demonstrators sinubukan upang bumalik sa parke sa Linggo, lamang upang mabubo pabalik sa pamamagitan ng pulis.
Trade mga unyon ng maglagay ng sariwang presyon sa Erdoğan mas maaga Monday, salalayan ng nationwide strike. Ngunit isang karamihan ng tao na marched sa Taksim Square dispersed kapag nahaharap sa squads kagulo-back sa pamamagitan ng tubig magbombard.
Ang protesta nagsimula sa dulo ng Mayo sa paglipas ng mga awtoridad ng ‘mga plano upang i-Gezi Park, central Istanbul huling berdeng espasyo, sa isang mall. Sila ay mabilis na naging malaking anti-pamahalaan demonstrations na kasama na tawag para sa pampulitika reporma.
‘May isang antas ng pagkawalang-taros’
Habang ang mga protesta ay hindi malamang na nagbabanta sa mga panuntunan ng Erdoğan, sino ay naging isa sa Turkey sa mga pinakapopular na lider at ang kredito sa overseeing isang dekada ng pang-ekonomiyang pag-unlad, ang mga ito ay pagtataas ng mga katanungan tungkol sa kung ano ang sinasabi ng kritiko ay nagiging isang awtoritaryan estilo ng namamahala.
iReport: Kasal sa gitna ng teargas
Ang ilang mga grupo ng mga demonstrators na Paglipat sa pagprotesta sa kanilang lokal na kapitbahayan sa lungsod, paglalagay up ng barricades. Samantala, ang kapaligiran sa confrontations sa pagitan ng pulis at protesters ay nagiging hindi maganda.
“Ngayon ito nararamdaman tulad ng mayroong isang antas ng pagkawalang-taros,” sabi ni Clare Murray, sino ay vacationing sa Istanbul mula sa New York para sa nakaraang linggo. “Ang pulis ay mukhang mas kumportable sa paggamit pagsalakay.”
Dahil Sabado ng gabi, 116 mga tao ang pinigil sa panahon ng protesta sa Ankara at 242 tao ang pinigil sa Istanbul demonstrations, sinabi Huseyin Aslan, pangkalahatang kalihim ng Progressive Association Abogado.
Erdoğan nananatiling matigas ang ulo, inaakusahan tagalabas ng sinasamantala ng mga protesta sa ibabaw ng parke. Sa Linggo, libu-libong mga tagasuporta kanyang nakalap sa isang rally ng ilang milya mula sa Taksim Square, waving flags at pag-awit kanta sa isang rally na malawak na tiningnan bilang isang muling halalan pagmumuling-sigla para sa prime ministro.
Erdoğan na hinahangad upang Contrast kanyang mga tagasuporta na may mga protesters. “Daan-daang libo sa dito ay hindi tulad ng mga vandals sa gasolina-bomb sa kanilang mga kamay,” sinabi niya.
Matapos ang pagkakagulo katapusan ng linggo, ang mga unyon ng kalakalan Idinagdag ang kanilang humampas sa demonstrations sa kanilang isa-araw na strike.
Ang mga unyon kasangkot ay may daan-daang libo-libong mga miyembro sa buong sektor na kasama ang mga pampublikong serbisyo at mga utility tulad ng koryente at supply ng tubig. Hindi ito, gayunpaman, ay may sapat na mga kasapi sa mga shut down na mga industriya sama-sama.
Sa ilalim ng pamahalaan Erdoğan, Turkish manggagawa naging “amak tulad ng mga hayop sa pamamagitan ng pag-pinananatiling gutom,” isang manggagawa sa isang unyon office sa Istanbul sinabi.
“Gezi Park ginawa Napagtanto sa amin hindi kami hayop sa isang kawan; kami ay mga indibidwal,” sinabi ng manggagawa, na hindi magbigay ng kanyang pangalan.
Ang nakaraang babala sa panahon ng anti-pamahalaan demonstrations kinuha lugar na malapit sa simula ng buwan na ito.
Ang nag-iisang tao nakatayo sa tahimik Taksim Square ng Istanbul para sa oras Lunes gabi, defying pulis na sinira ng hanggang katapusan ng linggo anti-protesta ng pamahalaan na may luha gas at tubig magbombard at pagguhit ng daan-daang iba pa sa kanyang pagbabantay.

EU-Asia