Mga Piyesta Opisyal sa Somalia, sinuman?

Bashir Osman gumagalaw nagmamadali sa kahabaan ng white sandy beachfront, na nagbibigay sa mga tagubilin sa isang driver operating isang buldoser. Malapit sa mga ito, ang isang malaking trak ay ferrying layo tambak na bato, pag-clear ng sun-babad na babad beach lapped sa pamamagitan ng azure asul na tubig ng Indian Ocean.

Trabaho dito ay isinasagawa na rin bilang Osman pagpindot maaga sa kanyang bagong multi-milyong dolyar na proyekto: upang bumuo ng isang luxury resort beach sa Mogadishu, ang kabisera ng digmaan-punit-punit Somalia.
“Alam ko isang araw na Mogadishu ay magiging kapayapaan at kami makakuha ng katatagan,” sabi ni Osman, sino na nagmamay-ari ng dalawang mga hotel sa lungsod. “Iyon ang dahilan kung bakit ako nagsimula upang bumili na lupa.”
Pagkatapos ng higit sa 20 taon ng karahasan, Somalia inilipat isang hakbang na mas malapit sa katatagan huling Setyembre pagkatapos ng pagpili nito unang pangulo inihalal sa bahay lupa sa dekada.
“Kung pupunta ka sa Mogadishu konstruksyon ay napaka, napaka booming,” sabi ni Osman. “Iyon ang tanda ng kapayapaan,” siya nagdadagdag. “Lalo na ang mga tao na dumating bumalik mula sa America at Europa, simulan nila upang buksan ang bagong mga negosyo.”
Kahit na seguridad pa rin ang isang isyu, Mogadishu ay nakakaranas ng ekonomikong renaissance sa nakalipas na buwan, boosted sa pamamagitan ng mga kasapi ng Diaspora bumabalik bahay upang gawing muli ang bansa, pati na rin ang mga pagsisikap ng mga lokal na negosyante na hindi kailanman kaliwa.
Osman, na nanatili sa Somalia sa buong nito ukol sa kontrahan, inaasahan ng kanyang bagong pag-unlad ay makaakit ng holidaymakers mula sa ibang bansa. Sabi niya na mayroon siya ay nagkaroon Amerikano at British mga bisita naglalagi sa kanyang mga hotel.
At ngayon, pag-asa ay unti-unting bumabalik sa mga bahagi ng East African bansa.
Lumalagong ekonomiya Mogadishu ay ipinahayag hindi lamang sa real estate at sa hotel sektor. Telecommunications ay din sa pagtaas, habang ang aviation industry ay pagkalat nito pakpak masyadong, na may tungkol sa 15 araw-araw na domestic at international na mga flight.
“Mayroon kaming anim na iba’t ibang mga ruta at susunod talaga kami ay magiging walong,” sabi ni Osman Abdullahi, isang batang Somali negosyante na-set up ang ODAY airline express. “May ng maraming mga airline na nagbabalak na (dumating sa) sa bansang ito at umaasang (mayroon) ng isang hub sa paglipas dito.”
Abdullahi admits na umaalis sa Estados Unidos sa 2010 upang bumalik sa bahay at simulan ang kanyang negosyo ay isang “100% malaking panganib.”
At sa kabila ng mahabang listahan ng mga hamon, Mogadishu negosyante tulad Osman ay may pag-asa ng isang maliwanag na hinaharap.
Ngunit Somali seguridad pwersa na nagtagumpay sa pre-empting maraming mga pag-atake pagpapakamatay at naaresto na ang ilan sa mga Al-Shabaab operatives ng pagtatago sa mga populasyon ng kabisera.
“Ang sitwasyon ay pangkalahatan mahusay na sa sandaling ito – ang seguridad pwersa ay pagkontrol ito nang mahusay,” sinabi Ondoga. “Narito sa lungsod ngayon, ang malaking baril ay tahimik, ang mga kalye ay may ilaw, marami (sa) Diaspora ay babalik, bagong konstruksiyon ay pagpunta sa, negosyo ay booming,” sinabi niya.

Ang mga kaugalian kita na nakolekta mula rito ay nadagdagan exponentially sa kamakailang mga beses. At habang ang system ay malayo mula sa perpekto, ang kinikita ay napakahalaga sa bagong nabuo ng pamahalaan sa muling pagtatayo ng lungsod, na ang pangunahing imprastraktura ay nai-basag na sa pamamagitan ng digmaan.
Sa kasalukuyan, Somalia ni ekonomiya ay higit sa lahat suportado ng aid mula sa mga pamahalaan donor, habang ang relatibong mapayapang kapaligiran negosyo ay propped up sa pamamagitan ng ang African Union Mission sa Somalia African (AMISOM).
Ang seguridad Pinipilit kinatas ang al Qaeda-link Islamist militanteng group na Al-Shabaab out sa Mogadishu, ngunit ang insurgents pa rin tumago at panaka-nakang pag-atake ilunsad malaking takot.
Brigadyer Michael Ondoga, ng AMISOM, sinabi sa CNN kamakailan-lamang na bagaman Al-Shabaab ay “higit sa lahat talunan” sa Mogadishu, mayroong pa rin ng mga isyu sa mga miyembro nito “pagtunaw sa populasyon” at sinasamantala ng mga malalaking sukat ng lungsod upang itago.

Sabi niya na kapag inilipat pabalik pabalik sa Somalia, ito ay masyadong mapanganib sa kahit magmaneho sa Mogadishu. “Iyon larawan ay naka-nawala. Ito ay isang iba’t ibang mga litrato ngayon,” sabi niya.
Ang bagong larawan ay maaari ring nakasaksi sa Mogadishu ng daungan – Somalia na key ng pambansang asset – kung saan creaking cranes iangat kalakal mula sa commercial ships at bangka lining ng harbor. Ang malawak na hanay ng mga materyales-import na pagbuo, sambahayan kalakal at pagkain pagkatapos ay load papunta sa mga hilera ng mga trak paghihintay.

“Higit sa 20 turista sila ay dumating,” sabi niya. “Ang ilan sa mga ito sila ay dumating sa kanilang mga pamilya upang ipakita Somalia, lalo na Mogadishu,” dagdag Osman. “At talagang kapag sila nagpunta bumalik, sila ay kaya tuwang-tuwa kapag nakita nila kung paano Mogadishu kamukha, paano magandang lungsod na mayroon kami, kung paano magandang beach mayroon kami at iyon ay kung ano ang gusto naming ipakita ang mga ito muli at muli.”
Osman ni mapaghangad bagong proyekto ay bahagi ng isang lumalagong aktibidad na gusali ay reshaping marami sa mga kapitbahayan ng bullet-ridden Mogadishu.

EU-Asia