Għall-Klassi tal-2013, doċċa kiesħa

McCullough temmen li hemm ħafna ta ‘żgħażagħ tal-lum huwa “pampered, cosseted, doted fuq, helmeted, bubble imkebbeb” u protett mir-realtà. Huwa qal lill-gradwati: “Tluq il-muntanji biex ma jitħawlux bandiera tiegħek, iżda li jħaddnu l-isfida, igawdu l-arja u behold-fehma Tluq sabiex inti tista ‘tara d-dinja, mhux hekk id-dinja tista’ tara int.”.
Kellna l-privileġġ ta ’twassil l-indirizz bidu, f’università fil-California ċentrali, u nispera someday li jagħti ieħor. Fil-fatt, I diġà jafu dak li nixtieq ngħid.

Sena li għaddiet, fil Wellesley High School f’Massachusetts, David McCullough Jr, għalliem Ingliż fl-iskola u l-iben tal-Pulitzer Premju-rebbieħa istoriku David McCullough, taw l-indirizz bidu. Knocked out tal-park, u kliem tiegħu vvjaġġaw ferm. Dak li kellu jgħid, Amerika kienet iddisprata biex tisma.

Mhux lili. I d pjuttost tell mexxejja futuri tagħna dak li għandhom bżonn biex tisma. Hawnhekk huma 10 biċċiet provokattiva ta ‘parir li klassi din is-sena ta’ kulleġġ u gradwati universitarji jkun għaqli li jieħdu lill-qalb:
1) Qatt tinsa li, minkejja dak soċjetà qallek, int mhux speċjali, kif McCullough qal fid-diskors l-gradwazzjoni tiegħu. Id-dinja ma jduru madwar inti. U inti ma tridx tħossok intitolat għal xejn. Ebda wieħed huwa aħjar milli suppost, imma int mhux aħjar minn ħaddieħor. Ittratta kulħadd fir-rigward, sakemm dawn jikkurak bl-istess mod.
2) Segwitu passjoni tiegħek imma tkun miftuħa għall-idea li passjoni tiegħek jistgħu jinbidlu u jevolvu matul is-snin kif inti tagħmel. Tibżgħux għall-bidla kors u jmorru f’direzzjoni differenti. Int permess li jkollhom ħsibijiet tieni, dwar dak li inti trid tagħmel u kif għandek il-ħsieb li jonfqu l-ħajja tiegħek.
3) Have ġenituri tiegħek jintroduċu lilhom infushom lilek. Intervista magħhom, u tniżżilha. Staqsi magħhom dwar ħajjithom, u liema stejjer jew lezzjonijiet li tixtieq li jaqsmu mal-neputijiet tagħhom. Huma taw inti l-ħajja, sabiex l-inqas inti tista ‘tagħmel huwa jipprova jifhem tagħhom. Meta jkunu qed marret, inti ser tkun ferħan għamilt.
4) Break out ta ‘żona kumdità tiegħek. Do dak int l-aktar tibża ‘. Evita dak li huwa faċli u prevedibbli. Jivvjaġġaw-pajjiż u d-dinja. Jilħqu nies ġodda u jistinkaw biex tara d-dinja mill-punt taġġ tagħhom. Soġġorn kurjuż. Saqsi l-mistoqsijiet. U qatt ma tieqaf il-ħajja.
5) Għal dawk tal inti li jagħżlu, jew ikunu jistgħu, biex jiżżewġu – u wieħed jittama, jum wieħed, kollha inti se tkun – li inti tiddeċiedi li jiżżewġu se jmorru ‘l bogħod lejn determinazzjoni suċċess tiegħek. Huwa aktar importanti minn gradi mill-iskejjel fancy. In-nies jistgħu jew lift inti up, jew iġibu inti isfel. Agħżel sew.
6) Ma biss taċċetta falliment, iżda nilqgħu dan. Nistennewh. Jitgħallmu minnha. Titratta dan bħala esperjenza ta ‘tagħlim siewi. Ftakar, jekk inti dejjem tikseb dak kollu li tixtieq, u tlesti kollox inti stabbiliti biex jagħmlu, imbagħad inti ħadthom fallew xorta waħda. Għaliex inti ħadthom stabbiliti miri tiegħek baxx wisq.
7) awtorità Mistoqsija u l-isfida twemmin tiegħek. Mur fis-dibattitu pubbliku. Insiru involuti. Demokrazija huwa sport parteċipattiva; tieħu sehem, jew ikollok jiżżarma. Ma jimpurtax dak li inti temmen. Dak li huwa importanti huwa li inti ħsibt tiegħek mod hemm u jista ‘jispjega għaliex inti temmen.
8) Għal dawk li inti li tagħżel, jew ikunu jistgħu, jkollhom it-tfal, meta inti stabbiliti biex tqajjimhom, jagħtihom l-unika ħaġa li jridu aktar: ħin tiegħek. Jgħallimhom li jkunu produttivi. Iżda aktar importanti, jgħallimhom, bl-eżempju, ikunu nies tajba, li jittrattaw bnedmin sħabi ġentilment u bir-rispett.
9) Kif inti tmur permezz ħajja, tibżgħux li għandhom aspettattivi għoljin ta ‘tfal tiegħek, ta’ oħrajn, u yourself. Hemm affarijiet agħar milli tkun diżappuntat minħabba xi ħadd ma jaħdem kif inti ttamat. Bħal jċedu fuqhom u ma jistennew ħafna mill-bidu.
10) Fl-aħħarnett, ħafna snin minn issa, meta inti tmur għall-mistrieħ tiegħek, tlestija tiegħek aktar importanti fil-ħajja mhux se jkun l-flus li inti qalgħu jew is-suċċess inti jgawdu. L-unika ħaġa li ser isofru, u ħalli d-dinja taf li inti kienu hawn fl-ewwel post, huwa l-impatt li kellek fuq nies oħra. Jagħmilha waħda pożittiva.
Thats it. Teħodha, jew jitilqu minnu. Kulħadd igawdi l-kumdità ta ‘banju sħun. Imma kultant, dak li sejjaħ għal huwa doċċa kiesħa.

So let me jippruvaw it out fuq il-klassi tal-2013. Kellem lill-professuri kulleġġ jew maniġers tar-riżorsi umani jew min iħaddem. Aqra l-riċerka li saret fuq l-hekk imsejħa ġenerazzjoni Millennial, u inti ser issib lottijiet ta ‘evidenza li McCullough kien fuq il-binarju dritt. Iż-żgħażagħ tal-lum ta ‘spiss jintefqu ħajjithom qed coddled, preparament għal u meħlusa l-istress tal-ħajja sa l-aspettattivi. Nies normalment jgħidulhom biss dak li trid tisma.

EU-Asia