Cofnod hits di-waith Eurozone

Diweithdra ymhlith pobl ifanc uchel wedi bod yn arbennig o worrisome i wleidyddion a swyddogion Ewropeaidd. Data Eurostat yn dangos ardal yr ewro diweithdra ymhlith y rhai o dan 25 oed ar ben 24.4% ym mis Ebrill.
Yr un hen wynebau – Sbaen a Gwlad Groeg – yn wynebu y lefelau uchaf o ddiweithdra. Mae’r data diweddaraf yn dangos lefelau diweithdra o tua 27% yn y ddwy wlad, gyda diweithdra ymysg pobl ifanc lawer yn uwch na’r 50%.
Yn y cyfamser, Awstria a’r Almaen yn cael y lefelau isaf ddi-waith allan o’r 17 o wledydd sy’n defnyddio’r arian ewro. Diweithdra Awstria oedd ychydig o dan 5% ym mis Ebrill a diweithdra Almaen oedd 5.4%.
Yn gyfan gwbl, 19,400,000 o bobl yn ardal yr ewro yn ddi-waith ym mis Ebrill.
I roi hynny mewn cyd-destun, poblogaeth Awstralia oedd ychydig dros 22 miliwn yn y cyfrif diwethaf, ein hatgoffa o ba mor llawer o bobl yn ei chael hi’n anodd yn Ewrop.
Mae’r data swyddogol diweddaraf gan Eurostat yn dangos bron i 100,000 o bobl ychwanegol allan yn chwilio am waith ym mis Ebrill o’i gymharu â’r mis blaenorol, pan oedd diweithdra ei begio ar 12.1%.
Mae swyddogion yn arbennig o bryderus am ddiweithdra ymhlith ieuenctid rhemp, ac yn ceisio eu cynorthwyo cenhedloedd ardal yr ewro i weithredu rhaglenni a fydd yn helpu i osod pobl ifanc i mewn i swyddi a rhaglenni hyfforddi.
Toriadau mewn gwariant a chynnydd yn y dreth wedi ffurfio craidd ymateb ardal yr ewro yn ei argyfwng credyd dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf, gan ei fod yn brwydro i ddod â dyled sofran dan reolaeth.
Mae’r niferoedd diweddaraf eu rhyddhau dim ond dau ddiwrnod ar ôl swyddogion uchaf gan y Comisiwn Ewropeaidd yn cyfarwyddo aelod-wladwriaethau’r UE i ganolbwyntio mwy o’u hymdrechion ar bolisïau twf-ganolog i hyrwyddo cystadleurwydd a chyflogaeth.
“Argymhellion eleni yn galw ar bob gwlad i fod yn fwy uchelgeisiol pan ddaw i dwf-hwb diwygiadau economaidd,” meddai Llywydd y Comisiwn Jose Manuel Barroso.

EU-Asia