China mendakwa serangan siber oleh AS

Amaran Encik Huang datang sebagai Beijing frets kontroversi keselamatan siber boleh meracuni hubungan dengan Washington hanya kerana kedua-dua kerajaan cuba untuk meletakkan hubungan di landasan yang lancar dengan sidang kemuncak itu antara Encik Xi dan Encik Obama.
Profesor Shi berkata ia akan menjadi sukar bagi Obama untuk menolak permintaan Beijing untuk membincangkan keselamatan siber dalam mesyuarat tertutup dan bukannya di khalayak ramai, tetapi isu yang telah “dibuat hubungan dua hala yang lebih rumit”.
China Daily berkata serangan siber dari Amerika Syarikat telah “sebagai kubur sebagai orang-orang Amerika Syarikat mendakwa China telah menjalankan”, dan memetik seorang pegawai keselamatan siber kanan menyeru Washington tidak tekan terbuka Beijing lebih serangan siber.
Amaran itu datang sebagai Obama berada di bawah tekanan untuk berbuat demikian pada sidang kemuncak pertama presiden dengan Encik Xi di Harta Annenberg di California pada hari Jumaat.
“Kami mempunyai pergunungan data, jika kita mahu menuduh Amerika Syarikat, tetapi ia tidak membantu dalam menyelesaikan masalah ini,” Huang Chengqing, pengarah Komputer Rangkaian Nasional Pasukan Tindakan Kecemasan China (CNCERT), memberitahu bahasa Inggeris China Daily .
“Kepentingan mengendalikan kes-kes keselamatan internet semakin tinggi, tetapi isu yang hanya boleh diselesaikan melalui komunikasi, bukan konfrontasi,” kata Encik Huang, menurut kertas.
CERT adalah badan-badan kebangsaan yang cuba untuk mengesan dan melindungi terhadap insiden keselamatan internet.
Selepas tuduhan oleh penyelidik Amerika Syarikat bahawa kerajaan China dan tentera yang menaja usaha terancang untuk mencuri rahsia perdagangan AS melalui penggodaman, panggilan adalah pelekap di Washington untuk negara “namakan dan malukan” China atau bertindak balas dengan perdagangan dan visa sekatan.
Pusat Pengajian Amerika di Universiti Renmin di Beijing.
“Setakat ini, kerajaan China telah tidak dikemukakan bukti bahawa sebahagian besar daripada serangan siber di China datang daripada kerajaan Amerika Syarikat. Itulah sebabnya ia tidak dapat mengurangkan dengan ketara tuduhan Amerika.”
Kata-kata Encik Huang echo aduan oleh ketua jurutera CNCERT dalam temu bual dengan Financial Times bulan lalu bahawa pempolitikan isu keselamatan siber telah menghalang usaha CERT ‘untuk bertukar-tukar maklumat dan melindungi daripada serangan.
Beijing telah menggunakan hujah bahawa China adalah salah satu daripada mangsa-mangsa utama serangan siber itu sendiri dan banyak serangan yang berpunca dari Amerika Syarikat. Itu adalah jawapan standard kepada tuduhan AS kecurian siber yang ditaja oleh kerajaan dari China, yang cuba untuk menetapkan rangka kerja yang lebih seimbang untuk rundingan.
Tetapi komen Encik Huang menandakan bahasa yang paling kuat setakat ini.
“Nampaknya China masih dalam kedudukan yang amat lemah kerana kita tidak menuduh kerajaan Amerika serangan siber terhadap China,” kata Shi Yinhong, pengarah
Beijing telah upped ante ke atas Amerika Syarikat atas tuduhan serangan siber oleh China, memberi amaran bahawa ia juga mempunyai bukti terhadap Amerika Syarikat sebelum pertemuan antara Barack Obama dan Xi Jinping minggu ini.

EU-Asia