Asiana yo rele nan leta estasyon televizyon pou bevi rasis

Asiana idantifye pilòt la nan kontwole yo nan Boeing 777 la ki sayan apwòch li yo ak koupe ba yon miray lanmè anvan aksidan aterisaj-sou pist la kòm Lee Kang-kuk. Vwala te gen de pilòt lòt nan kabin an la nan moman aksidan an fèt la.
Asiana vòl 214 te pote pasaje 291 ak 16 manm ekipaj lè li aksidan te ateri Jiyè 6 sou pist la apre frape yon mi.
Twa pasaje te mouri, ki gen ladan yon ti fi ki te mouri sou moun ki blese l ‘vandredi maten. Plis pase 180 lòt moun ki te blese.
Estasyon an te di non yo te konfime pa yon ofisyèl NTSB nan Washington anvan lè.
NTSB a tou ekskiz pou non “kòrèk ak ofansif” ki te fòseman konfime pa yon estajyè ete yo.
“Byen bonè jodi a, an repons a yon ankèt ki sòti nan yon priz medya, yon estajyè ete te aji deyò sijè ki abòde lan otorite li lè l ‘fòseman konfime non yo nan ekipaj vòl la nan avyon an,” NTSB la te di Vandredi a nan yon deklarasyon.
Li pa fin klè imedyatman ki pwodui non yo fo, men NTSB a te di li pa t ‘estajyè a.
Non fos ki fonetikman eple soti fraz tankou “yon bagay mal” ak “Nou twò ba” te li pandan emisyon midi KTVU la nan Vandredi. Avyon a yo rele rapò a “eseye desann nivo moun”, li di li te “revize posib aksyon legal.”
Lendi maten, avyon an te sanble yo gen yon chanjman pati nan kè.
Na pòtpawòl avyon chul-hee di Asiana te konsève yon kabinè avoka US anrejistre yon reklamasyon difamasyon kont estasyon an televizyon. Men, li te di, konpayi an pa t ‘gen plan yo ranpli yon pwosè apa kont NTSB a.
“Apre yon revizyon legal, konpayi an deside depoze yon pwosè lalwa kont rezo a paske li te rapò yo ki sòti nan domaje imaj yo nan konpayi an,” li te di.
Nan Vandredi, KTVU jete lank Tori Campbell li non yo. Estasyon nan nouvèl, yon afilye CNN, pita ekskiz sou lè a, ak sou sit entènèt li yo.
“Pa gen anyen ki pi enpòtan yo ban nou pase ki gen nivo ki pi wo a presizyon ak entegrite, epi n ap revize pwosedi nou asire sa a ki kalite erè pa rive ankò,” KTVU afiche sou sit entènèt li yo.
“Non yo te prezante pa estasyon an, fè estaj la pou konfimasyon,” te di NTSB pòtpawòl Kelly nextel. “Estajyè a pa t ‘fè moute non ak bay yo nan estasyon an.”
NTSB a te di li pa lage oswa pou konfime idantite yo nan manm ekipaj oswa moun ki patisipe nan aksidan transpò.
“Nou travay di asire ke se sèlman ki apwopriye enfòmasyon reyèl konsènan yon ankèt lage ak a fon regrèt ensidan jodi a,” deklarasyon an NTSB te di.
NTSB a pa t ‘idantifye estajyè a, men li te di, “aksyon ki apwopriye pou pran pou asire ke tankou yon erè grav se pa sa repete.”
Airlines Asiana di ke li pwal kontinye ak pwosè te planifye li kont yon estasyon televizyon Oakland, California, – men li pa k ap pase yo pouswiv mezi legal kont Komisyon Konsèy la Sekirite Transpò Nasyonal la.
Pandan fen semèn nan, konpayi avyon yo Koreyen te di li ta rele li lajistis tou de antite apre yon estaj nan NTSB a erè konfime “kòrèk ak ofansif” non kòm sa yo ki nan pilòt yo nan malad-malereuz vòl 214.

EU-Asia