Экс-трэйдар прад’яўленае абвінавачванне ў фальсіфікацыі Libor

У UBS, работнікі спрабавалі маніпуляваць ставак на сотні выпадкаў, у некаторыя перыяды “практычна на штодзённай аснове”, Міністэрства юстыцыі заявіла ў снежні. Выпадку дакументы ўключаюць у сябе шматлікія вытрымкі з электроннай пошты і онлайн-чаты, у якіх супрацоўнікі банка абмяркуе схему.
“Маці юр атрымліваць крывавыя добры ў гэтай гульні LIBOR,” сказаў адзін брокер трэйдар UBS ў паведамленне чата. “Думаць пра мяне, калі на юр юр яхце ў Манака зазвычай Ю. [?]”
Hayes ня выпусціла ніякіх публічных заяў на абвінавачванні ў свой адрас, хоць і ў тэкставае паведамленне на Wall Street Journal ў студзені, ён нібыта сказаў: “Гэта ідзе значна значна вышэй, чым я.”
Буйным махлярствам, якая вядзе судовыя пераследу комплексных махлярства, сказаў Хейс быў абвінавачаны паліцыяй у аўторак з васьмі пунктаў абвінавачванні ў змове з мэтай падману пасля яго гадавога расследавання маніпуляцый банкамі і брокерамі на лонданскім міжбанкаўскім рынку пазыковых Ацаніце, або Libor.
Libor ўяўляе сабой набор каэфіцыентаў, устаноўленых панэляў і выкарыстоўвацца ў якасці арыентыру для каштоўных папер на суму ў трыльёны даляраў па ўсім свеце.
Hayes, 33, быў адным з трох чалавек, арыштаваных супрацоўнікамі офіса махлярства і лонданскага Сіці паліцыяй у снежні 2012 года. Ён з’явіцца ў Вестмінстэрскім магістрацкім суд у Лондане 20 чэрвеня, хоць справа, хутчэй за ўсё, павінен быць перададзены ў суд вышэйшай інстанцыі.
Хейс быў абвінавачаны амерыканскімі ўладамі ў снежні, вінавацяць у змове, махлярстве і фіксацыі коштаў парушэнні. Улады ЗША сказаў у той час, што будуць дамагацца яго экстрадыцыі. Міністэрства юстыцыі таксама прад’яўленыя абвінавачванні Роджэр Дарына, швейцарскі трэйдар, які працаваў у UBS.
UBS (UBS) пагадзілася выплаціць $ 1,5 млрд. у снежні ў пагаднення з уладамі ЗША, Вялікабрытаніі і Швейцарыі за фальсіфікацыі Libor. Банк пагадзіўся на адмову ад іх прыцягнення здзелку з міністэрствам юстыцыі ЗША, які ахоплівае ўсе яе даччыныя кампаніі UBS Securities, акрамя Японіі, які прызнаў сябе вінаватым па адным пункце абвінавачванні ў махлярстве.
SFO заявіў у аўторак сваё расследаванне па справе працягваецца Libor.
Цэнтральны банк Сінгапура на мінулым тыдні пакараў 20 банкаў, у тым ліку UBS, RBS і галандскі банк, (ING) яны не змаглі прадухіліць 133 трэйдараў ад спроб маніпуляваць Сибор – версія Сінгапура Libor – тэсты і замежных курсаў за чатырохгадовы перыяд.
Ён сказаў, што не знайшоў ніякіх доказаў злачыннага паводзінаў падчас гадавога расследавання выклікана Libor-такелаж скандал, але сказаў, што трэйдары распачалі некалькі спроб ўплываць на цэны недарэчна ў перыяд паміж 2007 і 2011 гадах.
Справа дакументаў паказаў, што змова з мэтай ўстаноўкі цэны выходзяць далёка за рамкі любога трэйдара. Расследаванне паказала шырокае правін расцяжэння з 2001 па 2010 годзе з удзелам па меншай меры 45 супрацоўнікаў UBS – у тым ліку топ-мэнэджараў, якія імкнуліся ўплываць на цэны ў інтарэсах гандлёвай пазіцыі банка і зрабіць яго мацней падчас фінансавага крызісу.
UBS таксама ўступілі ў змову з іншымі фірмамі, у выніку чаго карумпаваныя выплаты знешніх брокераў стаіць £ 15 000 у квартал на працягу 18 месяцаў, каб узнагародзіць іх дапамогу ва ўсталяванні тарыфаў.
Па тэме: Справы супраць трэйдараў UBS толькі вярхушка айсберга
Barclays і Каралеўскі банк Шатландыі таксама дасягнулі паселішчы над Libor такелажа.
У дадатак да тых фірмам, больш за дзесятак іншых банкаў, якія ўдзельнічаюць у вызначэнні Libor знаходзяцца пад следствам, а ў далейшым, як чакаецца, штрафы. Сярод тых, каму пагражае кантролю areCitigroup (C, Fortune 500), Deutsche Bank (DB), JPMorgan (JPM, Fortune 500) і HSBC (HBC).
Брытанскія ўлады абвінавачваюць былога UBS і Citigroup трэйдар Том Хейс ў махлярстве па абвінавачванні ў спробе сфальсіфікаваць глабальных працэнтных ставак эталонам.

EU-Asia