Кітай: E-смеццевы кошык свету

«Шмат што з [электронных адходаў] прыходзіць па нелегальных каналах, таму што пад канвенцый Арганізацыі Аб’яднаных Нацый, ёсць канкрэтны забарона на электронных адходаў, што перадаюцца з развітых краін, як Злучаныя Штаты, каб такія краіны, як Кітай і В’етнам”.
Некалькі мігрантаў сказалі, што ў той час як праца жорсткая, гэта дазваляе ім больш свабоды, чым рабочыя на заводзе лініі, дзе маленькія дзеці не маюць права ўваходзіць у памяшканні і працоўнага часу з’яўляюцца строгімі.
E-адходы або электронных адходаў, складаецца з усяго, з адпрацаваных тэлевізары, халадзільнікі і кандыцыянеры гэтай старой настольны кампутар, які можа быць пыліцца ў шафе.
Многія з гэтых прылад былі першапачаткова выраблены ў Кітаі. Дзякуючы дзіўнай іроніі сусветнай эканомікі, вялікая частка гэтага электроннага непажаданай вяртаецца ў Кітай, каб памерці.
“Па дадзеных ААН, каля 70% электронных адходаў народжаны глабальнымі апынуліся ў Кітаі”, сказаў Ма Tianjie, прадстаўнік пекінскага офіса Грынпіс.
За апошнія дзесяць гадоў, паўднёва-ўсходні горад Guiyu, размешчаны ў асноўны зоне вытворчасці Кітая, быў буйным цэнтрам па ўтылізацыі электронных адходаў. Сотні тысяч людзей тут сталі экспертамі пры разборцы электронных непажаданай свету.
На кожнай вуліцы, здавалася б, рабочыя сядзяць на тратуары каля майстэрняў ірваць кішкі бытавой тэхнікі з малаткамі і свердзелаў. Дарогі ў Guiyu выслана наборы пластыкавых, правадоў, кабеляў і іншага смецця. Розныя кампаненты адлучаюцца на аснове іх каштоўнасць і патэнцыял для перапродажу. На адной з вуліц сядзіць куча зялёных і залатых плат. Па іншай, металічныя корпуса настольных кампутараў.
“Мы прадаем гэты пластык у Foxconn”, адзін з рабочых сказаў, звяртаючыся да тайваньскай кампаніі, якая вырабляе прадукцыю для многіх глабальных кампаній электронікі, уключаючы Apple, Dell і Hewlett-Packard.
Брудную, небяспечную працу
Гэта можа быць адным з найбуйнейшых у неафіцыйным свеце рэцыркуляцыі для электронных адходаў. У адным сямейным гаражы, рабочыя, здавалася, якія спецыялізуюцца на сартаванні пластыкавых са старых тэлевізараў і аўтамабіляў у розныя кошыка. “Калі гэта пластыкавы шкляначку з адтулінай ў ім, вы выкінуць”, сказаў чалавек, які кіраваў аперацыі, паказваючы на ​​ружовую пластмасавы кубак. “Мы бярэм яго і перапрадаць яго.”
Але перапрацоўкі ў Guiyu брудная, небяспечная праца. “Калі перапрацоўкі зроблена правільна, гэта добра для навакольнага асяроддзя”, сказаў Ма, прадстаўнік Грынпіс ў Пекіне.
“Але калі другасная перапрацоўка ажыццяўляецца ў прымітыўных спосабаў, як мы бачылі ў Кітаі з электроннымі адходамі, гэта надзвычай разбуральным для мясцовай навакольнага асяроддзя.”
“Выкіды ртуці могуць паўстаць пры дэмантажы абсталявання, такіх як плоскія дысплеі экрана”, піша Грынпіс, ​​у артыкуле пад загалоўкам “Toxic Tech”. “Спальванне або пахаванне можа таксама прывесці да выкідаў ртуці ў навакольнае асяроддзе, якія могуць … биоаккумуляции і биоусилению высокага ўзроўню ў харчовай ланцугу, асабліва ў рыбе.”
Большасць рабочых у Guiyu якія ўдзельнічаюць у электронных адходаў бізнесу мігрантаў з абяздоленых раёнаў Кітая і малаадукаваных. Многія з іх перабольшваць патэнцыйны шкоду галіны можа прывесці да іх здароўю.
Яны прасілі толькі выкарыстаць свае прозвішчы, каб абараніць сваю ідэнтычнасць.
Кіраўнік групы, які назваўся Чжоу, быў яшчэ адзін шакавальны прыёму.
“Гэта не можа гучаць добра, але мы не смелі ёсць рыс, які мы ферме, таму што ён пасадзіў тут з усімі забруджвання”, Чжоў сказаў, паказваючы на ​​забалочаных рысавых побач з him.Zhou, мясцовы фермер
“Вядома, гэта не выдатна”, сказаў Лу, жанчына, якая была хутка сартаванні пластыкавых аскепкаў ад прылад, такіх як камп’ютэрныя клавіятуры, дыстанцыйнага кіравання і нават кампутарныя мышы. Яна і яе калегі спалілі выкарыстаннем пластыкавай запальніцы і ўдар-паходні для ідэнтыфікацыі розных відаў матэрыялаў.
“Але ёсць сем’і, якія жылі тут на працягу пакаленняў … і мала адбіваецца на іх здароўе”, сказала яна.
Нягледзячы на ​​пагаршэнне стану навакольнага асяроддзя і таксічны дым пранікае паветра, шмат хто ў Guiyu сказаў, што ўмовы значна палепшыліся за гэтыя гады.
“Я памятаю, у 2007 годзе, калі я ўпершыню прыехаў сюды, было паводка смецця”, сказаў Вонг, 20-гадовы чалавек, які пераправіў пучкі электронных адходаў вакол на матацыкле з прычэпам да яго.
“Перш, чым людзі мылі металаў, спальванне рэчаў, і гэта сур’ёзна пашкоджаны лёгкія людзей”, дадаў Вонг. “Але цяпер, у параўнанні з раней, [уладам] ўзламалі ўніз даволі цяжка.”
Але жыхары, якія не працавалі ў электронных адходаў бізнесу прапанавалі вельмі рознае ўзяцце на забруджванне ў Guiyu.
Група фермераў, якія мігравалі з суседняй правінцыі Гуансі апрацоўваць рыс у Guiyu распавёў CNN яны не смелі піць мясцовую калодзежную ваду.
Яны сцвярджалі, што калі б яны паспрабавалі сціраць адзежу і пасцельная бялізна з вадой, аказалася жоўтай тканіны.
Часам, гэта выглядае як працаўнікі пажынаем некаторыя гіганцкія пластыкавыя ўраджаю, асабліва калі жанчыны стаяць на абочынах дарог гарнуць шчыкалатку “поля” пластыкавых чыпаў.
У адной майстэрні, мужчыны нарэзаны адкрытых мяшкоў гэтых пластыкавых чыпаў, якія яны затым выліваюць у вялікіх чанах вадкасці. Затым яны выкарыстоўвалі рыдлёўкі і іх голымі рукамі, каб змяшаць гэтага сінтэтычнага тушыць….

EU-Asia